Dutch: Ik ben waanzinnig

 

German: Ich bin verrückt

 

French: Je suis fou

 

Latin: Insanus sum

Swedish: Jag är galen.

Let me guess...

 

Jag = I

är = am

galen = insane.

 

Is that correct?

 

"är" just sounds like a verb.

And it'd be the same word order. Only Latin doesn't follow it.

Edited December 3, 201114 yr by Leyrann

Spanish: (Yo) Estoy loco.

 

German: Ich bin verrückt

 

Also: Ich bin wahnsinnig.

Maybe that other German is also correct... It sounds very much like Dutch, but I haven't learnt it.

 

Yo = I

estoy = insane

loco = am

 

I think?

 

It'd be the same as Latin.

You are right, Ley. It could also be Jag är vansinnig. Our languages is related to one another so some things are easy to understand. I can guess a lot of Dutch words since I know Swedish, Norwegian, English and some Danish and German.

Maybe that other German is also correct... It sounds very much like Dutch, but I haven't learnt it.

 

*smites Ley* It is correct! I speaks it.

 

Yo = I

estoy = insane

loco = am

 

I think?

 

It'd be the same as Latin.

 

Yo = I

estoy = I am

loco = insane/crazy

 

That's why I put Yo in brackets, it's not really needed.

I think more accurate would be: (Yo) soy loco.

Loco en la cabeza

ani mishuganit.

You are right, Ley. It could also be Jag är vansinnig. Our languages is related to one another so some things are easy to understand. I can guess a lot of Dutch words since I know Swedish, Norwegian, English and some Danish and German.

 

That would certainly help... If you know German, you can almost read a Dutch newspaper, I think...

 

Maybe that other German is also correct... It sounds very much like Dutch, but I haven't learnt it.

 

*smites Ley* It is correct! I speaks it.

 

Yo = I

estoy = insane

loco = am

 

I think?

 

It'd be the same as Latin.

 

Yo = I

estoy = I am

loco = insane/crazy

 

That's why I put Yo in brackets, it's not really needed.

 

Then the word order changed in those two thousand years.

soy or estoy would depend on whether it was a permanent or temporary stte. and the yo would usually be dropped as redundant. not always but usually.

I agree with Eebs. Tu eres loco.

Nos somos loco.

Also: Ich bin wahnsinnig.

 

Too right! I never thought you'd realize...

 

australian

 

Youre NUTS!!!

 

 

so much easier!

German:

 

Und wenn es nicht stimmt, wenn du nicht wahnsinnig waerst, dann wuerde ich mir sorgen um deinen geisteszustand machen...

 

and the best thing is, no one will know what I just said , except Nya of course ... and maybe some others or everyone!

Edited December 3, 201114 yr by Matrim Hat-rim

German:

 

Und wenn es nicht stimmt, wenn du nicht wahnsinnig waerst, dann wuerde ich mir sorgen um deinen geisteszustand machen...

 

and the best thing is, no one will know what I just said , except Nya of course ... and maybe some others or everyone!

 

there are more german-speaking people here than you think. But I doubt there's many frankonians...

 

Weisst was, bist fei a Odelgruben dauchender Debble

A geh, her dou aff zu ratschen du graddler, i kanns souweisou besser als dou, HAH! Wenn dou ned willst das i rueber kom un dir ahne fotz, dan nihm des mit der odelgrum z'rueck.

 

BTW for others, This is NOT how you write Frankonian, just how you say it. You write it in normal german, just a different dialect and some new words thrown in.

Oh, and odelgrum is NOT frankonian, its Bavarian (and a bit barbarian )

Frankonians ARE bavarians, even if we don't like to admit it! And I doubt the others know what frankonians are

 

A suu, fotzen willst mer ahne du falscher Lumpensack du elendiger! Waast was, dir haui eine nuuf das't durch dahne Ribben schaust wie'a Affen durch's Gidder!

 

Und des mid der Odelgruben - NIMMER! UN NIMMERMEHR SIG I' DERR! Heiliger Strohsack, zu was kummt denn die Jugend heutzutage frag' ih mi langsam. Etz is werkli' zu viel!

 

*hau*

 

I'm packing a bag and swallowing the jewelry...

I'm packing a bag and swallowing the jewelry...

 

NO NO! Give them to me! You can sell those for HEAPS on Ebay!!!!

Я безумный

heehee, я тоже

 

Edited December 4, 201114 yr by Nyanna al'Meara